Вещи, которые нас окружают. Новая жизнь старых названий

Бурные случились выходные

В тему, но назад в прошлое немного подальше (найдено на просторах интернета).
===
Однажды современных детей-первоклашек попросили нарисовать картинку по четверостишью Пушкина:

Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая.
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке.

В результате получилось... Ну, начнем с того, что из всех слов самыми понятными оказались "тулуп" и "кушак".

Кибитка в представлении детишек оказалась летательным аппаратом. Почему? Ну как, написано же "летит кибитка удалая". У некоторых она оказалась еще и похожей на кубик (КУБитка). Летающая удалая ки(у)битка занимается весьма воинственным делом - она взрывает. Что, или, вернее, кого?

Бразды пушистые. Это зверьки такие (пушистые же!), помесь бобра с дроздом. То, что по правилам тогда должно было быть "браздов", детей не смутило - и на бедных пушистых браздов посыпались с кибитки гранаты и бомбы.

За геноцидом браздов наблюдает некая личность в тулупе и красном кушаке и с лопатой. Это ямщик.

Носитель тулупа и кушака, по мнению детей, никакого отношения не имеет к кибитке и творимым ей безобразиям.

Рожденный копать летать (на кибитке) не может!

Самым трудным словом оказался облучок. Часть детей вообще не поняла, что это такое и с чем его едят, в результате ямщик с лопатой (а чем ему еще ямы копать, он же ямщик!) оказался сидящим на "пятой точке".

В другом варианте ему предлагалось сесть на маленький обруч (обр(л)учок) и, балансируя лопатой, наблюдать за взрыванием браздов.

В результате нету несущейся в облаке искрящегося под солнцем снега кибитки с веселым бородатым дядькой в тулупе и кушаке на козлах. Вместо этого над землей несется кубическая летающая хреновина, под ее смертоносными ударами летят кровавые ошметки несчастных пушистых браздов, а за всем этим, балансируя на обруче на краю вырытой ямы, наблюдает люмпенская личность в тулупе и красном кушаке, с лопатой.

Мульт про голубого щенка
Слово: трахнуть
Слово: сосать
и т.п.

Помнится, в восьмидесятых-девяностых практически изжили (по крайней мере в культурной столице) глупое и неуместное "крайний" применительно к последнему месту в очереди. А других искажений применения "крайний" я не помню.
Сейчас же это "крайний" опять стали применять, и в уже очень многих местах: "в крайнем году", "крайняя поездка", "крайний полёт" и чуть ли не "моя крайняя машина" и т.п.
Что же это за первобытные суеверия? Кто-то настолько уже не уверен в себе, в своём будущем, в своих силах? Это с одной стороны.
А с другой стороны, эти люди, извините, видимо не вполне образованы и не понимают, что слова "крайний", "край" происходят от слова "пропасть", "бездна", "обрыв". А вот слово "последний" происходит от слова "след", — то-есть — следующий, идущий по следу, продолжающий. Но никак не завершающий.

слово "трубка" применительно к сотовому телефону пректически исчезло..Да и вообще, слово телефон стало применительно сугубо к мобильному...

scato
А к стационарному какое слово теперь применяется?

Ptiza
ну..лично я забыл уже когда пользовался стационарным..в новых домах их вообще вроде народ не устанавливает

Кстати да. Выражение "Повесь трубку" будет скоро совсем анахронизмом.

Так еще же есть стационарные рабочие телефоны, в офисах их полно Там "повесь трубку" еще актуально!!

Ptiza:

scato А к стационарному какое слово теперь применяется?

IP

У меня дома обычный с импульсным набором.
Радио, естессно. Но есть и проводной на случай отключения электричества.
В офисе стоит обычный кнопочный панас.

sme:

...А вот слово "последний" происходит от слова "след", — то-есть — следующий, идущий по следу, продолжающий. Но никак не завершающий.

sme
А как тогда трактовать словосочетания: "последнее слово", "последнее решение", "последнее дыхание", "последняя капля крови", "последний бой"?

sme:

...Сейчас же это "крайний" опять стали применять, и в уже очень многих местах: "в крайнем году", "крайняя поездка", "крайний полёт"...

Гы, у нас при десантировании НИКТО и НИКОГДА не употреблял слово "последний", зато крепкое словцо из уст вырывалось не единожды)))

NickB:

...В общем, предлагаю вспомнить и потрепаться на тему, как поменялся смысл названий всем нам привычных вещей за последние годы.

Интересно, а лет двадцать назад как была бы интерпретирована фраза:
"Сегодня на фёдоре приеду на фокусировку. ББФФ всем!"

Вчера вот впердолил симпатичной девочке в попец. Слова новые, а смысл старый

В курилке обострение
Один языком куню наяривает, другой анальным сексом балуется

NickB:

Плачет девушка в автомате, Кутаясь в зябкое пальтецо, Вся в слезах, и в губной помаде Перепачканное лицо.

Ptiza:

В курилке обострение Один языком куню наяривает, другой анальным сексом балуется

А на улице сугробы и снег валит. Вот такая хреновая весна.

uRRY_001

Какой снег??? Дождь валит...
Позвони с дачи??? Это уже анахронизм!
Я по ватсапу видео пришлю хошь с дачи, хошь с лесу...
А помню, помню: дайте двушку, пойду в автомат в контору позвоню (за два квартала)

sme:

Сейчас же это "крайний" опять стали применять, и в уже очень многих местах: "в крайнем году", "крайняя поездка", "крайний полёт" и чуть ли не "моя крайняя машина" и т.п. Что же это за первобытные суеверия?

из профессиональных суеверий авиации мигрировало в массы, достаточно старый штамп

NickB:

Например, простое слово "автомат"

У меня у коллеги, 19-ти летний сын не смог набрать номер с дискового телефона. Подошел к папе, спросил, а как с него звонить?

NickB
Живёт там девчонка и вечером с надеждой, Приходит с гитарой к балкону паренёк... (С)

Зачем он Надежду с собой приводит?

оффтоп. на Бауманской есть музей советских игровых автоматов племянница 9-ти летняя в советском морском бое за 15 копеек сходу призовую игру взяла напилась газировки из автомата. после этого дома в советскую игру "за рулем" поиграла (нашли и купили в интернет-магазине). и изрекла: "в вашем детстве игры были лучше и интересней. сейчас бы такие. не то что на планшете или в игровой комнате торгового центра, не сравнить"

Трахалка - что это?

ПропАла тема...

В современных реалиях фразу типа: "И тут у меня не выдержали нервы и я его трахнул" лучше не использовать

А выражение- я тебе на мыло скинул)

Что интересно современные дети подумают при слове "СИФОН"
к этому кроме "БОРОДЫ" ничего наверно не подойдёт

-Серёга-
Болезнь)