Так ведь и заставлять снимать тонировку прямо на посту не имеют право!
Статья 27.13. Задержание транспортного средства, запрещение его эксплуатации:
2.1. Разрешается движение транспортного средства, за исключением случаев, предусмотренных статьей 9.3 и частью 2 статьи 12.5 настоящего Кодекса, к месту устранения причины запрещения эксплуатации транспортного средства, но не более чем в течение суток с момента запрещения эксплуатации транспортного средства.
(часть вторая.1 введена Федеральным законом от 24.07.2007 N 210-ФЗ)
Да и более того!
Как такового запрета на эксплуатацию не может быть! В перечне статей нет части 3.1:
Статья 27.13. Задержание транспортного средства, запрещение его эксплуатации:
2. При нарушениях правил эксплуатации транспортного средства и управления транспортным средством, предусмотренных статьями 8.23, 9.3, частью 2 статьи 12.1, статьей 12.4, частями 2, 3, 4 - 6 статьи 12.5, частью 2 статьи 12.37 настоящего Кодекса, запрещается эксплуатация транспортного средства, при этом государственные регистрационные знаки подлежат снятию до устранения причины запрещения эксплуатации транспортного средства.
(в ред. Федеральных законов от 22.07.2005 N 120-ФЗ, от 24.07.2007 N 210-ФЗ, от 23.07.2010 N 175-ФЗ)
http://www.consultant.ru/popular/koap/13_30.html#p7678
Т.е. по идее только штраф может быть и всё.
Надо уточнить условия, при которых может проводиться замер (есть у кого-нить ссылка на гост, правила?)