Для неженатых мальчиков (архив)

-Ангел-:

tomorrow will be better than today

-sanches-:

tomorrow will be better than today

if tomorrow comes. Live today, it's perfect))

-Ангел-:

if tomorrow comes

oh, it's friday, it can't come

-sanches-:

but it's friday, it can't come

Thanks God, It's Friday

-Ангел-:

Fryday

what does it mean?

-sanches-:

what does it mean?

Friday

that means I'm out of practice for ages

вы прослушали отрывок из передачи "курсы английского для чайников"

-Ангел-:

Friday

I understand.
my English is an entry level

-Ангел-
Только не говори, что тебя и англичанин прикусил

-sanches-

артикль вроде не нужен, если так)))

репетитор без практики ннада?

tired_pilot
наоборот, только русские, вот язык Шекспира и выветривается

цитата:

артикль вроде не нужен, если так)))

Там очепятка как и у тебя.
вместо "an" надо "on"

-Ангел-:

наоборот, только русские, вот язык Шекспира и выветривается

"Не верю" (с)

tired_pilot

а, тогда ок, если опечатка

а чего не верить-то? когда активно учила - был вообще клевый, когда преподавала - тоже норм, а когда забила - пипец, я реально забываю. Прктика нужна

vous dites qu'en anglais?

Renard:

vous dites qu'en anglais?

же ма пель Натали, иль ва аля гар, же суи затудьян

-Ангел-:

а, тогда ок, если опечатка

И даже апшипку мою не заметила...
Надо вообще at

tired_pilot:

Там очепятка как и у тебя. вместо "an" надо "on"

именно!
-Ангел-
да хотелось бы изъясняться по-человечески, а то на работе французы уже со мной на ломаном русском начали общаться даже

tired_pilot

заметила, но засомневалась и не решилась спорить

-sanches-
ну хочешь, позанимаюсь с тобой занедороХа по выходным

Renard
-Ангел-
Meine liebe Damen, lassen wir uns wieder russisch zu schreiben. Es waere besser fuer alle. Meine Meinung nach.

tired_pilot

с немецким у меня лаже лучше, чем с французким))) я его дольше учила

-Ангел-:

же ма пель Натали

оч-оч приятно!)

-Ангел-:

иль ва аля гар

кто такой он, который идет на вокзал?)

-Ангел-:

же суи затудьян

и где же ты учишься, студент?)

-Ангел-:

заметила, но засомневалась и не решилась спорить

Меня ещё раз поправили: возможны оба варианта Но совсем на языке Шекспира правильнее at.

Renard

Юля, не издевайся, это все, что я помню

-Ангел-:

с немецким у меня лаже

И снова опечатка?

-Ангел-
да я тоже мало помню!)

It's not the music that you hear
My heart is beating like a jungle drum
Let's take the minutes as they speed away
And hope it's true what people say
When you're in love, tomorrow never comes

Let's forget about tomorrow for tomorrow never comes ©

tired_pilot:

И снова опечатка?

да!

Renard
страшно сказать, последний подход к этому снаряду я лично совершала в 11 классе. И было это 16 лет назад

Pune e mbare!

TANK82:

Pune e mbare!

шо?

-Ангел-
это Албанский, забей