Ищу работу!Поиск,предложения работы.Рассуждения о работе (v. 2.0)

Увидела сейчас такое объявление на Linkedin

цитата:

Напродавав свой <name> в несколько крупных концернов в России мы получили от клиентов запрос на помощь в формировании проектных офисов как в Москве, так и крупных городах-миллионниках. Есть еще зарубежные клиенты в Испании, Франции и Польше, но там нужен разговорный английский. Требуются руководители проектных офисов и планировщики. Если Вас это заинтересовало, тогда нажмите ЛАЙК на этом посте и я посмотрю Ваш профиль, если клиентов заинтересует, то он свяжется с Вами в личку.

Докатились. Теперь квалифицированных специалистов ищут по ЛАЙКАМ. Бред. Или только я так думаю?...

цитата:

ищу HR директора с релокацией в Китай

цитата:

Требования: Наличие релевантного опыта в ведущих банках Сильный аналитический бекграунд

цитата:

• Office assistant/receptionist (по требованиям - минимальный опыт административной работы, свободный уровень английского языка) • Document Controller/Contract administrator

Т.е. если написать по-английски или русскими буквами, то объявление будет считаться более крутым? Или у нас стало постыдным говорить по-русски?...
Понимаю, если нет слов-аналогов в русском языке, но зачем, объясните мне, зачем писать английские слова русскими буквами или писать должности на английском, если речь идет о работе в российской компании.

amiko

Есть теория что количество придурков в процентном соотношении неизменно
а поскольку население растет

Знали бы вы, как народ оскорбляется, когда его должности называешь на русском языке. У меня тут чуть острый конфликт не вышел, когда я "менеджера по работе с клиентами" назвала "секретарем". Спрашиваю: поясните, что входит в ее обязанности. Отвечают: звонки клиентам, согласование встреч, подготовка первичной документации. Ну и чем это отличается от должности "секретарь"? Оскорбились. Блин.
Всегда в таком случае вспоминаю про "менеджеров по клинингу" ... Т.е. менеджер по клинингу перестает быть уборщицей, если его назвали менеджером по клинингу?

amiko
зря оскорбились - можно же и так: "Секретарь (первый секретарь, второй секретарь, третий секретарь) — дипломатический чин и должность; должности руководящих работников КПСС."

TVS
Вот ты молодец. Ты это знаешь. Я это знаю. А большая часть населения выросла на анекдотах про секретарш. Меня до сих пор ненавидит "специалист по делопроизводству", когда я в переписке, где она стояла в копии, написала "передайте, пожалуйста, информацию нашему секретарю". На что она, долго не думая, ответила с копией всем "Анна, довожу до Вашего сведения, что я - специалист по делопроизводству, не секретарь". Теперь это стало шуткой в той компании.

А вообще по табелю "специалист по делопроизводству" находится на несколько ступенек ниже, чем "секретарь"

еще

цитата:

Выявление бизнес-требований клиента через интервью ключевых стейкхолдеров (как правило, онсайт)

Если заменить "стейкхолдера" на "заинтересованную сторону", например, а "онсайт" - на "на стороне клиента", то объявление перестанет быть интересным?..

Я подумал, что стейкхолддер - это что-то типа продавца жареной говядины...

amiko:

еще перл с hh Если заменить "стейкхолдера" на "заинтересованную сторону", например, а "онсайт" - на "на стороне клиента", то объявление перестанет быть интересным?..

отсекают лишних

Злой Пионер
т.е. если не знаешь, что за слово, то собеседование не прошел?

Не успела убрать название ресурса во избежание, уже скопировал в цитату )

amiko:

Злой Пионер т.е. если не знаешь, что за слово, то собеседование не прошел?

не позвонишь и резюме не пошлешь , не будешь отвлекать зря людей

цитата:

У меня тут чуть острый конфликт не вышел, когда я "менеджера по работе с клиентами" назвала "секретарем".

а у меня наоборот коллеги сильно оскорблялись, когда их вместо "инжынер" по продажам называли мЭнэджэр (или, тупо, "сэйлз" )

Ptiza:

Я подумал, что стейкхолддер - это что-то типа продавца жареной говядины...

Ахаха,зачет

Эх. Не любим мы свой язык.

Я вот не могу объяснить нашим менеджерам, что нельзя при разговоре с клиентом использовать выражение "Я вас услышала". Кто-нибудь может привести убедительные аргументы, почему?

amiko
Такое выражение, в большинстве случаев, является скрытым "Пошёл на "

Ptiza
У меня начальник всем так говорит почти, вот оно че)))

Ptiza
Я в курсе. А вот коллеги не могут это понять и считают, что ничего зазорного в этом выражении нет.

цитата:

У меня начальник всем так говорит почти, вот оно че)))

и не только у тебя и не только начальник. Это, я бы сказал, повсеместная эпидемия.
Ненавижу эту фразу.
Тому кто ее принес в жызнь я бы гвоздь в голову забил (с)

цитата:

Такое выражение, в большинстве случаев, является скрытым "Пошёл на "

в том-то и дело, что ее частенько употребляют в том числе уважаемые мной профессионалы именно в смысле "я понял и принял доводы",
Если бы эмоциональное и смысловое наполнение было только как "от*** сь"))), то было бы значительно проще с коммуникациями. А так человек говорит "я тебя услышал" а вот какие будет последствия и выводы - э-хз

Ptiza:

amiko Такое выражение, в большинстве случаев, является скрытым "Пошёл на "

amiko:

Эх. Не любим мы свой язык. Я вот не могу объяснить нашим менеджерам, что нельзя при разговоре с клиентом использовать выражение "Я вас услышала". Кто-нибудь может привести убедительные аргументы, почему?

эти люди еще любят здороваться: "Доброго времени суток"

TVS:

эти люди еще любят здороваться: "Доброго времени суток"

А еще "Д.День", "Утра", "Вечера" и т.п.
Лучше вообще ничего не говорить, чем говорить не искренно.

Ptiza:

"Утра", "Вечера" и т.п.

Это уже выпендрежники с анлийского типа раз на английском говорят "morning", то и нам можно

Хорош бухтеть уже
язык постоянно развивается
послушали бы вы русского человека из 19 века
половину бы не поняли
а ведь те тоже бухтели как все плохо

цитата:

язык постоянно развивается

Это не развитие. Это замещение. Причем очень стремительное.

Напомню, что у всех этих слов есть русские аналоги, чего не было в 19-веке, тогда шло именно заимствование, а не замещение.

вы ваще работаете или на ффк тусите?

цитата:

язык постоянно развивается

Это даже не развитие, а деградация.
Если мне человек скажет "Утра", то ответа он не получит.
Зачем? Если он уже констатировал факт.
Он ничего мне не пожелал, почему я ему чего-то желать буду?

E ElenaK:

вы ваще работаете или на ффк тусите?

Ну, кто на что учился

Ptiza
Обычно диалог идет так:
- "Good morning!"
- "... morning"

ALG
кстати история с отделом кадров не увенчалась успехом, это похоже какая то чёрная дыра))) вариант с позвонить начальнику напрямую был лучшим, через 20 мин позвали