цитата: |
Депутат парламента Санкт-Петербурга Елена Бабич попросила губернатора Валентину Матвиенко навести порядок в местных магазинах, где все чаще появляются неграмотно написанные ценники, сообщает «Интерфакс».
В частности, как заявила на заседании парламента лидер фракции ЛДПР, «в магазинах появляются ценники с искаженными названиями продуктов питания, например, „яцо“, „дынь“, „сами вкусны памидор“ и другие».
По данным «Независимой газеты», ранее Бабич направила Матвиенко соответствующий запрос. Помимо «сами вкусны памидор» и других искаженных названий продуктов в нем также фигурируют надписи на маршрутных такси, которые заметила депутат: станция метро «Василия Островского» (Василеостровская), площадь «Иса Киевская» (Исаакиевская площадь) и улица «Академика Лебедеве» (Академика Лебедева).
Как отмечает «Интерфакс», на заседании парламента Бабич ответил лидер фракции «Справедливая Россия» Олег Нилов, который заявил, что она сама иногда злоупотребляет вульгаризмами. В частности, он обратил внимание на то, что несколько месяцев назад Бабич с парламентской трибуны употребила слово «...». Сама Бабич на это посоветовала коллеге учить старорусский язык, в котором есть буква «xep».
Летом 2010 года Бабич выступала за создание свода правил для приезжих, чьи традиции зачастую противоречат менталитету петербуржцев. Это предложение было сделано после того, как в ходе мусульманского праздника Курбан-байрам в центре Петербурга были зарезаны несколько баранов. |
Помню как с
Susaninым были в шоке от надписи в магазине :
учОт
lukin
16 February 2011
Питерский депутат возмутилась наличием «сами вкусны памидор»
Шегельме бельме шайтанама прагра-а-ама ©
-СТАЛКЕР-
16 February 2011
Прямо какоето разжигание ненависти.
Толерантнее надо быть, толерантнее.
Бабич, судя по фамилии, па ходу хотит шоб песали "
памідор" и "
бульбяные чiпсы"
Наверное, в России, правильнее писать по-русски, а не "Иса Киевская".
насчет свода правил может и погорячились, а насчет надписей - совершенно справедливо. приехал сюда - соблюдай местные законы. это даже не должно обсуждаться.
есть мнение, что торговцы специально искажают русский язык на ценниках-привлекают своей неграмотностью: типо пожалел чудака неграмотного и что-то купил у него...
сам заметил постоянные ошибки на ценниках, описанные в сабже лет 5 назад...
сейчас видимо все грамотные торговцы повымерли
zloi_kot:
|
насчет свода правил может и погорячились, а насчет надписей - совершенно справедливо. приехал сюда - соблюдай местные законы. это даже не должно обсуждаться. |
а формально что им можно вменить ? нее, ну можно и так наслать пожарников и санэпиднадзор ...
и русские нередко пишут на ценниках "гриб-фрукт"
Polarbuza
16 February 2011
5
-Пакупаем ананасы-бананасы!!!
-Слышь,чурка, нет слова бананасы, надо говорить бананы!
-Покупаем ананы-бананы ...
zloi_kot
16 February 2011
я сильно подозреваю что есть таки правила оформления ценников и ярлыков, что и как там должно быть написано. нарушение оных и можно вменить.
Поржал над этими выкрутасами приезжих. Но смех смехом, а могут быть и дети. Да, дети. Это нам, взрослым, как минимум смешно читать про дынь, памидор. Если не остановить эти "иса киевская" и пр., то количество их будет увеличиваться пропорционально количеству приезжающих сюда размножаться.
Наибольшее количество впитываемой информации происходит именно в детском возрасте. Прочитает ребенок "яцо" и отпечатается у него в корочке, что надо писать "яцо". Хорошо, если в школе переучат. Но возможно, что он будет в дальнейшем "спотыкаться" на этом слове и каждый раз вспоминать, что правильно надо не "яцо", а "яйцо".
Так что, каленым, как говорится, железом...
Игорище
я тоже ржал, когда этих приезжих можно было по пальцам посчитать. а сейчас каждый второй. как-то не до смеха.
Уж смех то точно плохой. Распространяются, как тараканы, в геометрической прогрессии, и по всему видимо, скоро столько "калёного железа" не наберётся.
В Питере губернаторша решила на следующий год уменьшить квоты на урюков .
Надо же перед выборами позаигрывать с избирателями .
По всей видимости - очень поздно. Скоро они на нас будут квоты утверждать.
focus957
ага.. на отлов и отстрел.
zloi_kot
Точно. Только зачем отстрел: на отлов, и на бахчу или баранов пасти.
мда... это вам уже не просто питерско-московские *поребрик-бордюр* и *булка-буханка*...
ArtBalamut
18 July 2012
-2
Интересно, как она сама напишет тоже самое и допустим по армянски!!!
Хотя не спорю, хочется большего уважения к коренному населению!
Ей, господа "минусёры" вы ещё и нацисты что-ли???
Для инфы: я коренной москвич и всю жизнь придерживаюсь интернациональных взглядов! А вот всяко "фюреров" ф топку!
щас пл рекорды передача идёт про это ,ржу
Сразу почему-то вспоминается "Расия для руских.Ашот".По сабжу-это проблема не только Питера.И принимается уже как данность.Увы
ALEKSANDR60
16 February 2011
А что такое-Иса Киевская
Если что не урюк ниразу
Однажды видел ценники-стоят три кастрюли-большая, средняя и маленькая. На ценниках- Кастрюл, кастрюля, кастрюльчик
DOUBLE SHADOW
16 February 2011
Предлагаю ствол "ТТ" расшифровывать не "Тульский,Токарева",а:"Толерантность" и "Терпимость"
DOUBLE SHADOW
тогда абревиатуру расширить до ТТВ : Толерантность, Терпимость, Вазелин.
ALEKSANDR60
16 February 2011
Ice-Tцитата: |
Сразу почему-то вспоминается "Расия для руских.Ашот" |
Видел граффити "Ашот казол"
ROSSIGNOL
17 February 2011
Derini
а ДТВ?! Доброта, ... , ... ?