Усилитель рулевого механизма. ГУР, ЭУР

Здравствуйте. Фокус 3 рест 2019 г. Жидкость ГУР на минимальной отметке. Подтёков не нашёл. Открыл руководство по эксплуатации ( прикладываю фото). Поделитесь своими мыслями по поводу обязательной замены крышки. Оригинальной в продаже нет, а китайская копия вряд ли лучше своей оригинальной.

Добавлю, на всякий случай, что иллюстрация не соответствует, бачок обычный, как на всех 1.6 Фокус 2 и 3.

AleksandrV
На картинке и про крышку - это охлаждающая жидкость. У бачка ГУР другая форма (цилиндр), да и крышка там вроде без клапана. Точно ничего не напутали?

L l_andrey:

AleksandrV На картинке и про крышку - это охлаждающая жидкость. У бачка ГУР другая форма (цилиндр), да и крышка там вроде без клапана. Точно ничего не напутали?

Все верно, менять её только если развалится, но это прям надо постараться

l_andrey
Составители руководства? Возможно.

A AleksandrV:

l_andrey Составители руководства? Возможно.

Странное какое-то руководство, там ещё метка cold должна быть. А у вас фф3?

karlon3
В бардачке лежала.

karlon3:

Странное какое-то руководство, там ещё метка cold должна быть. А у вас фф3?

Я же написал, что иллюстрация не соответствует.

Посмотрел руководство дорестайлинга, там вообще не упоминается бачок ГУР и на этой схеме не выделен.

A AleksandrV:

Поделитесь своими мыслями

Думаю, это ошибка в руководстве. Позже пофиксили (страница из моей "мурзилки", редакция от ноября 2017 г). Хотя картинка с метками осталась неправильная.

A AleksandrV:

Здравствуйте. Фокус 3 рест 2019 г. Жидкость ГУР на минимальной отметке. Подтёков не нашёл. Открыл руководство по эксплуатации ( прикладываю фото). Поделитесь своими мыслями по поводу обязательной замены крышки. Оригинальной в продаже нет, а китайская копия вряд ли лучше своей оригинальной. Добавлю, на всякий случай, что иллюстрация не соответствует, бачок обычный, как на всех 1.6 Фокус 2 и 3.

Опечатка. Не "замените", а "заверните" или "закрутите" по контексту подходит. Да и зачем ее менять?