что такое хайку:
Скрытый текстОригинальное японское хайку состоит из 17 слогов (впрочем, уже у Басё встречаются отступления от нормы слогового состава), записанных в один столбец. Особыми разделительными словами — кирэдзи (яп. 切れ字 кирэдзи?, «режущее слово») — текст хайку делится в отношении 2:1 — либо на 5-м слоге, либо на 12-м. При переводе хайку на западные языки традиционно — с самого начала XX века — местам возможного появления кирэдзи соответствует разрыв строки, так что хайку представляет собой трёхстишие слоговой структуры 5—7—5. В 1970-е гг. американский переводчик хайку Хироаки Сато предложил в качестве более адекватного решения записывать переводы хайку как моностихи; вслед за ним канадский поэт и теоретик Кларенс Мацуо-Аллар заявил, что и оригинальные хайку, создаваемые на западных языках, должны быть однострочными. Встречаются — среди переводных и оригинальных хайку — и двустрочные тексты, тяготеющие к слоговой пропорции 2:1. Что касается слогового состава хайку, то к настоящему времени и среди переводчиков хайку, и среди авторов оригинальных хайку на разных языках сторонники соблюдения 17-сложности (и/или схемы 5—7—5) остались в меньшинстве; по общему мнению большинства теоретиков, единая слоговая мера для хайку на разных языках невозможна, потому что языки значительно отличаются друг от друга средней длиной слов и, следовательно, информационной ёмкостью одинакового количества слогов. Поскольку жанр — это формально-содержательное единство, для хайку важны отличающие его смысловые характеристики. Классические хайку обязательно строятся на соотнесении человека (автора), его внутреннего мира, биографии и т. п. с природой; при этом природа должна быть определена относительно времени года — для этого в качестве обязательного элемента текста используется киго (яп. 季語 киго?, «сезонное слово»). Чаще всего повествование ведётся в настоящем времени: автор представляет свои переживания. Рифмы в хайку в европейском понимании нет, поскольку здесь используются другие принципы построения стиха. Очень важным является то, сколькими чертами рисуются рядом стоящие иероглифы. Если количество черт равное или почти равное, то японцы считают, что это хорошее хайку. А чем больше разница в количестве черт в рядом стоящих иероглифах — тем оно (в глазах японца) хуже.
x
если короче, первая и третья строчка по 5 слогов, средняя семь
берём последнюю у предыдущего "оратора" и дописываем ещё две
примерно так:
слёзы роняет
слон, растоптавший моську
что ему снится?
что ему снится?
крейсер качнулся ржавый
может не стрельнет?
ининадафлудить
собсно, для зачатия:
так и не свиснул
рак на горе армянской...
он не добрался
(следующий: он не добрался
бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
бла-бла-бла-бла-бла
)
красота... и блеск
серебра на деревьях
зимняя сказка
Зимняя сказка
Глянь. Светит месяц на небе.
дома тепло
а дома тепло...
батареи включили
варежки сохнут =)
варежки сохнут.
водка стынет.
но душа горииииииит...
но душа горит
вчерашнее пойло зло
пора подлечить
пора подлечить
но не душу пропитуюю
в сердце дыра
в сердце дыра
в мозге атака
дай Бог тебе, силы, душа
дай Бог тебе, силы, душа
пережить все былое...
в переди свет...
впереди свет..
папа, можно я буду спать со светом?
светам, захады
светам, захады
и вады, вады...
туды-суды...
туды-суды..
не лижи качельку на морозе
покатаешься еще
покатаешься еще
сказал травматолог
наложил 3 шва...
DIMPOS1
26 January 2010
наложил 3 шва...
ты должен нам денег, сказала братва
попадос...
попадос
шкаф-купе узок
муж на пороге
муж на пороге
у него торчат рОги
будет бодать
будет бодать
возникает вопрос - алень он или лось?
главное не Б.Моисеев
главное не Б.Моисеев
лучше Михалыч
подумал Дулин..
подумал Дулин
и стал вдулинидзе
плохо подумал...
Nimfa78
26 January 2010
плохо подумал -
ещё хуже закончил
жизненный путь свой
жизненный путь свой
начну я с чистава листа
плачь ветра
плачь, Ветра
имя тебе досталось...
ужос какой-то
ужос какой-то
в имени моём заключён
обрывки сна созерцаю
в ночной рубашке
прелесть на моём ложе
видимо жена...
видимо жена...
нежно коснулась волос
рядом уснула
рядом уснула
волосы на подушке
чуть не чихнул
схожу-ка к соседке
может розетку ей починю
отметил медную свадьбу всиволишь
отметил медную свадьбу всиволишь
здоровье своё на корню сгубил
божественная влага
божественная влага
растекалась по горлу утром
в желудок упав коньяком