Фильм не айс, конечно, особенно в начале... трупаки там всякие...
-Mikas-
Не на то замахиваешься.
Книга Моисеева - книга Моисея.
Глумицца повода не вижу.
Фильм фильмом, но...
Перегибаешь ты, в общем.
фильм Книга Илая
В общем, попал я сегодня на фильмец "Книга Илая".
Фильм о том, как плохо жить после ядерной войны. Кстате, америкосов прикольно так побомбили
Но это ладно... Сюжет рассказывать не буду. Фильм просто обычний. ни а чем. Кому нечего делать - сходите.
Больше всего меня убило другое.
Фильм о том, как важно не потерять веру и т.п.
Перевод: "бла,бла, бла... лалала... книга МоисееВА". Нет, не Моисеева книга, а книга Моисеева.
именно так. причем не один раз повторяется в фильме КНИГА МОИСЕЕВА. Мож-т я не просвещен, чо как, Боря книжку какую забацал? Я вот думаю, переводчики - совсем уже тупые стали в конец? Зачем тогда ядерная война? Мы уже докатились до того, что НА ВСЮ СТРАНУ вещаем о существовании книги Моисеева, как об основополагающей книги христианства. Да что там христианства. Веры в общем.
В общем я долго ржал, но и прибывал в шоке. Этаж надо так...
придурки 
-Mikas-
20 January 2010
Warranty Fighter
20 January 2010
Смотрел я эту постанову.
Фильм не айс, конечно, особенно в начале... трупаки там всякие...
-Mikas-
Не на то замахиваешься.
Книга Моисеева - книга Моисея.
Глумицца повода не вижу.
Фильм фильмом, но...
Перегибаешь ты, в общем.
Фильм не айс, конечно, особенно в начале... трупаки там всякие...
-Mikas-
Не на то замахиваешься.
Книга Моисеева - книга Моисея.
Глумицца повода не вижу.
Фильм фильмом, но...
Перегибаешь ты, в общем.
-Mikas-
20 January 2010
Warranty Fighter
я что-то не разу не слышал, чтобы называли "книга Моисеева". Книга Моисея, или ну может Моисеева книга. Но блин, чо, Моисей русскую фамилию имел? Моисей Моисеев?
я что-то не разу не слышал, чтобы называли "книга Моисеева". Книга Моисея, или ну может Моисеева книга. Но блин, чо, Моисей русскую фамилию имел? Моисей Моисеев?
slr
20 January 2010
-Mikas-
Ты ранец штоль одел?
Ты ранец штоль одел?
-Alexx-
20 January 2010
Микас в своем репертуаре
А фильм мне оч. понравился, хоть я и ярый атеист
Но офигенно стильный, болтовня о религии не напрягает совсем.
Кстати посыл фильма: человечество убило себя из-за религии, и чуть очухавшись, сразу стало опять её искать. Видать в первый раз мало показалось
А фильм мне оч. понравился, хоть я и ярый атеист
Но офигенно стильный, болтовня о религии не напрягает совсем.
Кстати посыл фильма: человечество убило себя из-за религии, и чуть очухавшись, сразу стало опять её искать. Видать в первый раз мало показалось
-Mikas-
20 January 2010
-Alexx-
Warranty Fighter
да не о фильме я.
Warranty Fighter
да не о фильме я.
-Alexx-
20 January 2010
-Mikas-
а о чем ? о своей безграмотности ? 
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B0
"Как правило, Торой называют Пятикнижие Моисе́ево (греч. πεντάτευχος) или Кни́ги Моисе́евы — первые пять книг Библии (как еврейского Танаха, так и христианского Ветхого Завета), например, «Вот Закон (Тора), который предложил Моисей сынам Израилевым» (Втор.4:44), или «Закон (Тора) дал нам Моисей, наследие обществу Иакова» (Втор.33:4). "
Если ты не знаешь, как в русском языке пишутся и произносятся названия церковных книг, то, к счастью, переводчики знают
а о чем ? о своей безграмотности ?
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B0
"Как правило, Торой называют Пятикнижие Моисе́ево (греч. πεντάτευχος) или Кни́ги Моисе́евы — первые пять книг Библии (как еврейского Танаха, так и христианского Ветхого Завета), например, «Вот Закон (Тора), который предложил Моисей сынам Израилевым» (Втор.4:44), или «Закон (Тора) дал нам Моисей, наследие обществу Иакова» (Втор.33:4). "
Если ты не знаешь, как в русском языке пишутся и произносятся названия церковных книг, то, к счастью, переводчики знают
-Mikas-
20 January 2010
-Alexx-
да, согласен, косяк. не знал.
Но в фильме это реально подавалось.. ну блин. итонация меняется если ты говоришь "книга Моисеева", в контексте "Моисеева книга". Ударение больше делается на слово книга, типа так "книИИга Моисеева". там же это произносится как книга Бори.
да, согласен, косяк. не знал.
Но в фильме это реально подавалось.. ну блин. итонация меняется если ты говоришь "книга Моисеева", в контексте "Моисеева книга". Ударение больше делается на слово книга, типа так "книИИга Моисеева". там же это произносится как книга Бори.
Perez
20 January 2010
-Mikas-: |
| там же это произносится как книга Бори. |
не сцы .. переводчики не знают кто такой Боря Моисеев
-Mikas-
20 January 2010
И все таки, мое мнение, что там идет речь об этой книге: 
Shark
20 January 2010
-Mikas- ну и оставайся при своем мнении
tiima
3 February 2010
пару дней назад просмотрел сей кинофильм...
снято интересно, тема апокалипсеца присутствует.
то, о чем говорили авторы - мол о полном погружении в атмосферу фильма - также присутствует.
дабы не смазывать впечатления от просмотра более характеристик не дам.
имха, действительно стоящее кино, несмотря на ряд непоняток по ходу фильма.
снято интересно, тема апокалипсеца присутствует.
то, о чем говорили авторы - мол о полном погружении в атмосферу фильма - также присутствует.
дабы не смазывать впечатления от просмотра более характеристик не дам.
имха, действительно стоящее кино, несмотря на ряд непоняток по ходу фильма.
Мураш
3 February 2010
tiima
Каких непоняток? Всё понятно по моиму было...
ЗЫ фильм реально хорош
Каких непоняток? Всё понятно по моиму было...
ЗЫ фильм реально хорош
vold.mr
3 February 2010
неделю назад смотрел
ИМХО не стоит этот фильм того, чтобы идти в кинотеатр.
ИМХО не стоит этот фильм того, чтобы идти в кинотеатр.
LEXTO
3 February 2010
tiima
порно?
порно?
tiima
3 February 2010
Мураш
непонятка первая - сцена охоты на кошку в начале фильма - кошка получает стрелу в бочину и кагбэ все, а потом ГГ из этого же лука стрелами насквозь нехороших дяденек протыкал.
непонятка вторая - пистолет надо перезаряжать (сцена перестрелки в городе)
непонятка третья - каким макаром ГГ протянул с пулевым ранением в живот так долго? не ну понятно что ГГ он и есть ГГ, но тем не менее.
LEXTO
неа.
вам на привэйтдотком.
непонятка первая - сцена охоты на кошку в начале фильма - кошка получает стрелу в бочину и кагбэ все, а потом ГГ из этого же лука стрелами насквозь нехороших дяденек протыкал.
непонятка вторая - пистолет надо перезаряжать (сцена перестрелки в городе)
непонятка третья - каким макаром ГГ протянул с пулевым ранением в живот так долго? не ну понятно что ГГ он и есть ГГ, но тем не менее.
LEXTO
неа.
вам на привэйтдотком.
LEXTO
3 February 2010
tiima
эта фраза сбила с толку ты имел ввиду стоЯщее? а то вообще-то пишется стоищее.
| цитата: |
| действительно стоящее кино |
эта фраза сбила с толку ты имел ввиду стоЯщее? а то вообще-то пишется стоищее.
Uvex
3 February 2010
tiima
1) что непонятно по кошке?
2) пистолеты бывают с большим количеством патронов - посчитай выстрелы
3) ГГ протянул так долго потому что ВЕРИЛ.
Смотре 2 раза в кинотеатре...понравилось)))
1) что непонятно по кошке?
2) пистолеты бывают с большим количеством патронов - посчитай выстрелы
3) ГГ протянул так долго потому что ВЕРИЛ.
Смотре 2 раза в кинотеатре...понравилось)))
Мураш
3 February 2010
tiima
Про кошку и лук я не догнал чито ти да миня хател донисти
Про пистолет, это просто не попало в кадр, если к таким вещам придираться - то все фильмы с непонятками А про ранение в живот...просто показывается сила его веры. По скольку он верит что должен сделать то что должен - потому и выживает. Собсно гря можно и придратся и к тому что по нему никто не попал когда он из города уходил, ток нужно ли придиратся?
Про кошку и лук я не догнал чито ти да миня хател донисти
Про пистолет, это просто не попало в кадр, если к таким вещам придираться - то все фильмы с непонятками А про ранение в живот...просто показывается сила его веры. По скольку он верит что должен сделать то что должен - потому и выживает. Собсно гря можно и придратся и к тому что по нему никто не попал когда он из города уходил, ток нужно ли придиратся?
Warranty Fighter
3 February 2010
Баян, есичо.
Была тема Микаса про этот фильм, и острое обсуждение каламбура с книгой Моисея.
Была тема Микаса про этот фильм, и острое обсуждение каламбура с книгой Моисея.
tiima
3 February 2010
Uvex
1) кошку стрелой не пробило насквозь(это мелочь и я придираюсь)
2) по моим подсчетам он выстрелил не менее 18 раз (сюда подойдут глок, стечкин, гюрза если так на вскидку... но у ГГ не этот пистолет, в общем можно считать что я тоже придираюсь)
3) я понял что ГГ ВЕРИЛ, но тем не менее (оставим это на усмотрение авторов фильма, я тут тоже придрался)
но в общем то кино очень даже да
LEXTO
ну ты ищо до моей грамотности докопайсо, ога? ))
1) кошку стрелой не пробило насквозь(это мелочь и я придираюсь)
2) по моим подсчетам он выстрелил не менее 18 раз (сюда подойдут глок, стечкин, гюрза если так на вскидку... но у ГГ не этот пистолет, в общем можно считать что я тоже придираюсь)
3) я понял что ГГ ВЕРИЛ, но тем не менее (оставим это на усмотрение авторов фильма, я тут тоже придрался)
но в общем то кино очень даже да
LEXTO
ну ты ищо до моей грамотности докопайсо, ога? ))
Стаф
3 February 2010
итить так смареть или нет?
tiima
3 February 2010
Стаф
смареть.. палюбасу..
хотя щас пошукал - пестолет у ГГ похож на берету пэикс4шторм.. а она двадцатизарядная... хрен знает какой пистолет, ладно, вопрос №2 снят окончательно
смареть.. палюбасу..
хотя щас пошукал - пестолет у ГГ похож на
Warranty Fighter
3 February 2010
tiima: |
| Стаф смареть.. палюбасу.. |
Если с нервами все норм - смотреть.
Впечатлительных девушек с собой лучше не брать.
Плохо становится на 10-ой минуте просмотра.
Malabar
3 February 2010
Посмотрел на диске первые полчаса, зевал. 
Хотя очень ждал этот фильм и обожаю любые фоллауты - от Безумного Макса до 28 дней спустя.
Кстати, если кто еще любит подобные фильмы, мне оч. понравился Doomsday 2008 года, Великобритания, с Бобом Хоскинсом и Макдауэллом.
Хотя очень ждал этот фильм и обожаю любые фоллауты - от Безумного Макса до 28 дней спустя. Кстати, если кто еще любит подобные фильмы, мне оч. понравился Doomsday 2008 года, Великобритания, с Бобом Хоскинсом и Макдауэллом.
Стаф
3 February 2010
Warranty Fighter: | ||
Если с нервами все норм - смотреть. Впечатлительных девушек с собой лучше не брать. Плохо становится на 10-ой минуте просмотра. |
тэкс, почиму становится плохо?
кровища, кровища (с)
Warranty Fighter
3 February 2010
Стаф: |
| кровища, кровища (с) |
Именно.
Особенно первые полчаса.
Стаф
3 February 2010
итак
4 - маст си
3 - фтопку
1 - йа
4 - маст си
3 - фтопку
1 - йа
Warranty Fighter
3 February 2010
Стаф: |
| итак 4 - маст си 3 - фтопку 1 - йа |
ИМХА сходи на Нашу Рашу.
Не айс, конечно, но зато ночью спать будешь спокойней...
Dark mode
© 2024 ffclub.ru − Ford vehicles owners club