Помогите перевести

15 years ago




Китайские партнеры ответили за запрос фразой на китайском, а как перевести
Может есть полиглоты 😄
posted image

Dmitriy488
8 September 2009

Помогите перевести
6,1K
views
69
members
370
posts

avatar
-ASD-
10 January 2010


avatar
Muxomor:

avatar
-ASD-:

Muxomor
происки врагофф, давай плюсанем, скажи кудыть

нинада...лучше Маше паспорт верните

Казань брал, Астрахань брал... Машупаспорт не брал
avatar
Muxomor
10 January 2010


avatar
stafakos:

avatar
Muxomor:

avatar
-ASD-:

Muxomor
происки врагофф, давай плюсанем, скажи кудыть

нинада...лучше Маше паспорт верните

пусть сначала турка отдаст

зачем тибе турка ?
avatar
Romantichnaya_
10 January 2010


stafakos
И Вас также и потому же месту
avatar
-ASD-
10 January 2010


avatar
Muxomor:

avatar
stafakos:

avatar
Muxomor:

avatar
-ASD-:

Muxomor
происки врагофф, давай плюсанем, скажи кудыть

нинада...лучше Маше паспорт верните

пусть сначала турка отдаст

зачем тибе турка ?

ээ... слющай буду кофей варить турэцкий да
avatar
stafakos
10 January 2010


avatar
Muxomor:


зачем тибе турка ?

в Турцию вернуть его надо, там и так одни русские ходят
avatar
TAUka
10 January 2010


avatar
Romantichnaya_:

TAUka
Вкратце...

Переводом осталась довольна?


вкраце ... всё равно не понятно
avatar
-ASD-
10 January 2010


TAUka
имей совесть тебе итак на пять языков перевели уже
avatar
TAUka
10 January 2010


avatar
-ASD-:

TAUka
имей совесть тебе итак на пять языков перевели уже

на мой счёт есчо ни чего не перевели

avatar
stafakos
10 January 2010


avatar
-ASD-:

TAUka
имей совесть тебе итак на пять языков перевели уже

а она все перевода с французского ждет, чтоб романтично было

avatar
TAUka:

avatar
-ASD-:

TAUka
имей совесть тебе итак на пять языков перевели уже

на мой счёт есчо ни чего не перевели


я тебе на телефон кинул есичо
avatar
-ASD-
10 January 2010


TAUka
хотел скаламбурить по поводу на счет... но не буду
avatar
Romantichnaya_
10 January 2010


stafakos
Кстати, вы там мой родной город по полочкам не разложили?

TAUka
От ведь, даж писать по русске не понимают
avatar
Косм
10 January 2010


stafakos

а чо на автаре у тебя 11,5?
avatar
Pink a pig
11 January 2010


-Alexx-
единственый кто отликнулся

а вам бы все флудить ироды
avatar
-ASD-
11 January 2010


avatar
Косм:

stafakos

а чо на автаре у тебя 11,5?

имха девайс для...
avatar
TAUka
11 January 2010


avatar
stafakos:

avatar
TAUka:

avatar
-ASD-:

TAUka
имей совесть тебе итак на пять языков перевели уже

на мой счёт есчо ни чего не перевели


я тебе на телефон кинул есичо

а смс зачем написал?

цитата:
Telefonunuza polozhildi para ederiz
avatar
ЭлиноК
11 January 2010


во нафлудили а... 6 страниц...
avatar
Пилот®
11 January 2010


elinok
Не нафлудили, а напереводили
avatar
stafakos
11 January 2010


avatar
Косм:

stafakos

а чо на автаре у тебя 11,5?

если бы 11,5


там просто пружинка...маленькая

avatar
Romantichnaya_:

stafakos
Кстати, вы там мой родной город по полочкам не разложили?


не, мы там аккуратно

avatar
Пилот®:

elinok
Не нафлудили, а напереводили

ща обратно переводить будем

avatar
TAUka:


а смс зачем написал?

цитата:
Telefonunuza polozhildi para ederiz

ты жу сказала на 4242 прислать
avatar
ЭлиноК
11 January 2010


Пилот®
ага и перевели Бен - Бен Ладен

как девочка?
avatar
Пилот®
11 January 2010

1

avatar
stafakos:

там просто пружинка...маленькая

Больше похоже на Альфа... в профиль

http://systema-saitov.at.ua/_ph/2/42635097.jpg


цитата (elinok @ Сегодня в 00:13)
как девочка?

Какая?
avatar
ЭлиноК
11 January 2010


Пилот®
лана, тада ...
собака твоя как?
avatar
Пилот®
11 January 2010


elinok
А... Тут просто про Тауку и Солуну перетирают... Я и подумал, что ты тоже о них

Спасибо, вроде рана подживает. Главное, что сам глаз цел.
avatar
ЭлиноК
11 January 2010


Пилот®
шли в мою тему флудить
avatar
Romantichnaya_
11 January 2010


Пилот®
цитата:
Спасибо, вроде рана подживает. Главное, что сам глаз цел.


Ога... А что случилось то?
avatar
Пилот®
11 January 2010


Romantichnaya_
Кобель дурной утром на прогулке за глаз куснул. Клык милиметрах в трёх от глазного яблока через нижнее веко насквозь прошёл...
Лечимся...
avatar
ЭлиноК
11 January 2010


Пилот®
вот вот... вот как кобели ся ведут...
бедные девушки
avatar
Пилот®
11 January 2010


elinok
Флудить сегодня сил уже нет.
Ты аватарку выбрала?
avatar
ЭлиноК
11 January 2010


Пилот®
неа... я тока приехала... -22 , пока пытаюсь согреться и морально настроиться на то, что опять надо на улицу
а у меня всегда есть силы флудить
я даже за рулем смски строчу
avatar
Пилот®
11 January 2010


elinok
Ушёл ненадолго в твою тему
Чтобы турецких переводчиков не отвлекать
avatar
Muxomor
11 January 2010


ну ничо так поиграл чуток
posted image

1 person online

1 person online

Log in to leave a message or Sign up
Popular on website
Автобеседка
Зимние шины ч.2
FF2 эксплуатация
Выбираем АКБ для ФФ2
FF2 эксплуатация
Двигатель не заводится
FF3 эл.оборудование
Панель приборов
Автобеседка
Летние шины ч.3
FF2 эксплуатация
Тормозные диски ФФ2
FF2 эксплуатация
Система охлаждения


up