PIT 1
Ты что ли закрывать-то будешь? Так начинай)))
альтернативное место, фокусировки, клуб точка |
kapitan: |
Ну, хайку так хайку... ВторнеГ. На улице осень Дыханьем своим остужает. Надо в тепло перебраться... |
цитата: |
Трехстишие, в глубине которого сжато и до боли сильно выражено мгновение или целая вечность - хокку, или хайку. Этот жанр стиха можно называть по-разному, транскрипция и перевод, искаженные европейскими переводчиками, не в силах повлиять на выраженное в нескольких строчках силы слога. Во времена далекого средневековья Япония была совершенно закрыта от внешнего мира. Трудности жизни привели к рождению национального Эпоса, и, слившись с Дзен-философией, пришедшей в Японию из Тибета, создали этот жанр стихосложения. Всего-то трехстишие (написанное по правилам 5-7-5, форме жестко соблюдаемой всеми поэтами хокку, особенно в древности), передает огромнейший смысл, вложенный в каждую строчку, в каждый слог. Рассуждения о правильности названия неважны, по отношению к сказанному в слогах. Кому-то нравится называть хайку, для кого-то ближе название хокку. Все равно как назвать. Простая ошибка в переводах, и только. |
цитата (Дикий Ангел @ Сегодня в 09:15) |
когда уже будем на диванчиках обниматься? |
BLIZZARD: |
PIT 1 Блин, Петь, может на след недели к тебе, а? А то хоть дубленку одевай на ТШ, уже... |
BLIZZARD: |
PIT 1 Блин, Петь, может на след недели к тебе, а? А то хоть дубленку одевай на ТШ, уже... |
BLIZZARD: |
в точку пустит, тады и поздравлю... Скрытый текст Асуждаю! x |
PIT 1: | ||
..скромность надо иметь и такт...так то.. Скрытый текст обоснуй... x |