Как насчет "Ford Focus ST / RS"?
А может "Ford Focus SporTech" - звучит объединяюще..
варианты названия: |
оставить как есть | | 2 | 6,9% |
Ford Focus ST / RS | | 6 | 20,7% |
Ford Focus ST \ RS | | 1 | 3,4% |
Ford Focus ST, RS | | 1 | 3,4% |
Ford Focus ST & RS | | 12 | 41,4% |
Ford Focus ST и RS | | 2 | 6,9% |
Ford Focus SporTech | | 1 | 3,4% |
Ford Focus Sport Technology | | 2 | 6,9% |
Ford Team ST/RS | | 2 | 6,9% |
Ford Team ST/RS Russland | | 0 | |
Total 32 votes, last 31 August 2010.
VIPerMic
5 August 2010
Корректировка названия нашей ветки?
вот именно поэтому и предлагаю Team ST/RS
Выглядеть будет прикольно, как я считаю. В традициях фордовских "быстрых" подразделений
VIPerMic
Это всё правильно ты расписал - но я против из-за того, что слишком длинно Ford Focus Sport Technology
да и людям приходящим будет проще видеть знакомые аббревиатуры ST и RS и сразу определиться с дальнейшим серфингом, такое мое мнение.
Имхо лучше кратко и емко: Ford Team ST & RS.
а что вам так нравится знак "&"?
CyxapbПопробую объяснить
Кароче смотри идет "куча английских буков" потом "
И" снова английские буквы. Кмк полностью английский вариант выглядит лаконичнее. Или тогда надо писать Форд Фокус СТ и РС, как то-так.
Listardне согласен
Ford, ровно как и Focus, ровно как и ST с RS - имена собственные, если можно так сказать (граммар наци, поправьте если что)
К чему сюда еще союз переводить на английский язык? Мы не в России живем что ли?
Cyxapb
символ & довольно таки международный...
через запятую, как в темах
СТ, РС - как-то пресно это, перечислять не наш метод, надо объединять!
Есть же раздел 4х4, надо тоже что-то объединяющее, как то:
1. Турбофокусы
2. Горячие пирожки
3. Пятицилиндровые фикусы
4. Пять в ряд с турбинкой в лад
И, конечно, мой любимый вариант: Овощам здесь не место
Bris1) не катит
3й фокус будет с 1.6 турбо)))
2) ну не знаю)))
Strangerпо первому ты прав 100% - не подходит
Revoда, мне четвертый тоже нравится
цитата: |
1. Турбофокусы ohmy.gif 2. Горячие пирожки happy.gif 3. Пятицилиндровые фикусы biggrin2.gif 4. Пять в ряд с турбинкой в лад lol3.gif И, конечно, мой любимый вариант: Овощам здесь не место nono.gif |
Весело, но не пройдет однозначно.
Еще вариант:
Ford Focus SporTech
VIPerMicSporTech = ST, где тут RS? Получается что не охватываем RS-водов, кмк
Мне нравиться
Ford Team ST/RS
Коротко, ясно и никто не обижен
Listard
ну я бы не сказал, что SporTech = ST..
как раз речь о охвате и охвате чуть более широком, нежели ст,рс
Вариант 6, лаконично и без выпендрежа.
VIPerMic
Что насчет голосовалки?
Проголосовал за
Ford Focus SporTechНа второе место поставил бы
Ford Focus ST / RS
Написано что вы уже проявили активность
проголосовал за вариант Ford Team ST/RS Russland
кстати если заморачиваться с флагом , то название ветки Ford Team ST/RS Russland тоже ИМХО будет хорошо на флаге смотреться.