Помогите перевести

15 years ago




Китайские партнеры ответили за запрос фразой на китайском, а как перевести
Может есть полиглоты 😄
posted image

Dmitriy488
8 September 2009

Помогите перевести
6,3K
views
69
members
370
posts

avatar
TAUka
10 January 2010


avatar
Косм:

avatar
Pipistrello:

Косм
цитата:
а шаурму магешь забацать?

Тож мне, сложное блюдо нашёл!

выезжаю...

з.ы. пиво захватил

и мне захвати

выезжаю...продолжим письмо писать
avatar
Pipistrello
10 January 2010


-ASD-
Ну папутала 2 букавки, чиво сразу "???"



PS мы её где есть то будем?! Шаурма-шаверма...
avatar
TAUka
10 January 2010


avatar
~Нежная колючка~:

Аааа ну вот , дальше пишет о своём здоровье ...пис узакта      ,

чё у неё заклинило?

avatar
-ASD-
10 January 2010


Pipistrello
ну че Косм пиво тащит с меня тока присутсвие я так полагаю? шаверма готова уже?
avatar
Косм
10 January 2010


avatar
Pipistrello:

PS мы её где есть то будем?!

нидапонялвапроса

дома у тебя хде приготовишь там и будем
avatar
Pink a pig
10 January 2010


-ASD-
пофиг главное из москвы
Скрытый текст
avatar
-ASD-
10 January 2010


Pink a pig
шаурму есть???

Скрытый текст
avatar
TAUka
10 January 2010


avatar
-ASD-:

Pink a pig
шаурму есть???

паспорт рисовать
avatar
- BAGIRA -
10 January 2010


~Нежная колючка~
цитата:
Короч ... вызволять из этого стрёмного места и общества

ей туда ужо сигарет отправили пока не выкурит все - низя
avatar
Косм
10 January 2010


W
wwb:

~Нежная колючка~ Главное со здоровьем все-пис узакта!(или пис узакто?)

может она это хотела напесать пису за кто ?

avatar
-ASD-
10 January 2010

1

TAUka
на гоолодный желудок и без пива??? шутить изволите
avatar
Hellion
10 January 2010


Какой занятный язык! (с)

avatar
Косм
10 January 2010


avatar
Hellion:

Какой занятный язык! (с)


ага... а носители языка вапще абхахочешься
avatar
TAUka
10 January 2010


avatar
Pink a pig:

-ASD-
пофиг главное из москвы
Скрытый текст

сиди дома...а тож потом и твои смс переводить будем

"зачем опять украина прислать, сало свиня нам кушать нельзя"
wwb
10 January 2010


avatar
Косм:

W
wwb:

~Нежная колючка~ Главное со здоровьем все-пис узакта!(или пис узакто?)

может она это хотела напесать пису за кто ?


наверно за что-ну там еда всякая,украшения ...
avatar
-ASD-
10 January 2010


Hellion
и как многозначительно звучит
wwb
10 January 2010


avatar
TAUka:

avatar
Pink a pig:

-ASD-
пофиг главное из москвы 
Скрытый текст

сиди дома...а тож потом и твои смс переводить будем

"зачем опять украина прислать, сало свиня нам кушать нельзя"

Нехрен этим свиням сало жрать
avatar
Pink a pig
10 January 2010


elinok
хм не ужели не то раслышал

Косм
-ASD-
вы че семки ьерите сс обой [CUT]вы рехнулись в эту жопу мирабутово ехать

~Нежная колючка~
avatar
~Нежная колючка~
10 January 2010


avatar
- BAGIRA -:

: пока не выкурит все - низя

пока пис узакто ей ничего нельзя ...
avatar
Косм
10 January 2010


W
wwb:

avatar
TAUka:

avatar
Pink a pig:

-ASD-
пофиг главное из москвы
Скрытый текст

сиди дома...а тож потом и твои смс переводить будем

"зачем опять украина прислать, сало свиня нам кушать нельзя"

Нехрен этим свиням сало жрать

чтоб были силы газ комуниздить наверна
avatar
~Нежная колючка~
10 January 2010


avatar
Pink a pig:



~Нежная колючка~

и ты молодец
avatar
Косм
10 January 2010


avatar
Pink a pig:

Косм
-ASD-
вы че семки ьерите сс обой

у меня в машине всегда пакет лежит нуачо
avatar
TAUka
10 January 2010


W
wwb:

Нехрен этим свиням сало жрать

ну это лучшее, что можно сделалать со свином...
Скрытый текст


avatar
~Нежная колючка~
10 January 2010


TAUka
мне на какой вариант твоего сообщения отвечать?
avatar
-ASD-
10 January 2010


Pink a pig
да пофиг можно и в другую жопу мира перово метьнутца если мыша там будет шаурму варганить
avatar
~Нежная колючка~
10 January 2010


avatar
Косм:

]
у меня в машине всегда пакет лежит нуачо

уверен что с семечками?
avatar
-ASD-
10 January 2010


avatar
TAUka:

W
wwb:

Нехрен этим свиням сало жрать

ну это лучшее, что можно сделалать со свином...
Скрытый текст



еще и на шашлык останется (мечтательна так)
avatar
Pipistrello
10 January 2010

4

Косм
-ASD-
TAUka
Хм... Как вы быстро добрались то...


avatar
-ASD-
10 January 2010


~Нежная колючка~
один да, а вот другие...
avatar
AlexZombie
10 January 2010


Господа, народный эпос читать надо.

Трое турков

Одна девочка ушла из дома в лес. В лесу она заблудилась и стала искать дорогу домой, да не нашла, а пришла в лесу к домику.

Дверь была отворена; она посмотрела в дверь, видит: в домике никого нет, и вошла. В домике этом жили три турка. Один турок был отец, звали его Михаил Иваныч. Он был большой и лохматый. Другой была турчанка. Она была поменьше, и звали ее Настасья Петровна. Третий был маленький турчонок, и звали его Мишутка. турков не было дома, они ушли гулять по лесу.

В домике было две комнаты: одна столовая, другая спальня. Девочка вошла в столовую и увидела на столе три чашки с похлебкой. Первая чашка, очень большая, была Михаилы Ивановичева; вторая чашка, поменьше, была Настасьи Петровнина, третья, синенькая чашечка, была Мишуткина. Подле каждой чашки лежала ложка: большая, средняя и маленькая.

Девочка взяла самую большую ложку и похлебала из самой большой чашки; потом взяла среднюю ложку и похлебала из средней чашки; потом взяла маленькую ложечку и похлебала из синенькой чашечки; и Мишуткина похлебка ей показалась лучше всех.

Девочка захотела сесть и видит у стола три стула: один большой - Михаилы Иванычев, другой поменьше - Настасьи Петровнин и третий маленький, с синенькой подушечкой, - Мишуткин. Она полезла на большой стул и упала; потом села на средний стул, на нем было неловко; потом села на маленький стульчик и засмеялась: так было хорошо. Она взяла синенькую чашечку на колена и стала есть. Поела всю похлебку и стала качаться на стуле.

Стульчик проломился, и она упала на пол. Она встала, подняла стульчик и пошла в другую горницу. Там стояли три кровати: одна большая - Михаилы Иванычева, другая средняя - Настасьи Петровнина, третья маленькая - Мишенькина.

Девочка легла в большую - ей было слишком просторно; легла в среднюю - было слишком высоко; легла в маленькую - кроватка пришлась ей как раз впору, и она заснула.

А турки пришли домой голодные и захотели обедать. Большой турок взял свою чашку, взглянул и заревел страшным голосом:

- КТО ХЛЕБАЛ В МОЕЙ ЧАШКЕ?

Настасья Петровна посмотрела свою чашку и зарычала не так громко:

- КТО ХЛЕБАЛ В МОЕЙ ЧАШКЕ?

А Мишутка увидал свою пустую чашечку и запищал тонким голосом:

- КТО ХЛЕБАЛ В МОЕЙ ЧАШКЕ И ВСЕ ВЫХЛЕБАЛ?

Михаило Иваныч взглянул на свой стул и зарычал страшным голосом:

- КТО СИДЕЛ НА МОЕМ СТУЛЕ И СДВИНУЛ ЕГО С МЕСТА?

Настасья Петровна взглянула на свой стул и зарычала не так громко:

- КТО СИДЕЛ НА МОЕМ СТУЛЕ И СДВИНУЛ ЕГО С МЕСТА?

Мишутка взглянул на свой сломанный стульчик и пропищал:

- КТО СИДЕЛ НА МОЕМ СТУЛЕ И СЛОМАЛ ЕГО?

турки пришли в другую горницу.

-КТО ЛОЖИЛСЯ В МОЮ ПОСТЕЛЬ И СМЯЛ Ее? - заревел Михайло Иваныч страшным голосом.

- КТО ЛОЖИЛСЯ В МОЮ ПОСТЕЛЬ И СМЯЛ Ее? - зарычала Настасья Петровна не так громко.

А Мишенька подставил скамеечку, полез в свою кроватку и запищал тонким голосом:

- КТО ЛОЖИЛСЯ В МОЮ ПОСТЕЛЬ?

И вдруг он увидал девочку и завизжал так, как будто его режут:

- ВОТ ОНА! ДЕРЖИ, ДЕРЖИ! ВОТ ОНА! ВОТ ОНА! АЙ-Я-ЯЙ! ДЕРЖИ!

Он хотел ее укусить. Девочка открыла глаза, увидела турков и бросилась к окну. Окно было открыто, она выскочила в окно и убежала. И турки не догнали ее.

1 person online

1 person online

Log in to leave a message or Sign up
Popular on website
FF3 эл.оборудование
Панель приборов
FF3 эл.оборудование
Генератор на ФФ3
FF2 эксплуатация
Двигатель не заводится


up