Я думал, что это общепринятый термин. Троит - это когда, по ощущениям, работают только 3 цилиндра из 4-х. Т.е повышенная вибрация двигателя.
У меня была менно такая же неисправность. ФФ1,6 АКПП. На прогретом двигателе при торможении обороти сильно уходят вниз. Машина может заглохнуть, а может и нет. Когда стоишь на перекрестке в режиме D и держишь тормоз, постояно троит. На сервис ездил раза 4. Что только не делали с двигателем: провода, свечи, заслонки. Даже бензонасос меняли и бак мыли. 1-2 недели почти нормально - потом опять.
Наконец в Нью Йорк Моторс Москва, после продолжительных разбирательств и недельной диагностики установили, что это проблема АКПП. Что сделали - точно не знаю - делал по гаратии, но сказали, что переткнули разъемы и перешили мозги. коробку не снимали. Уже 6 месяцев вообще никаких проблем.
Рекомендую съездить на хороший сервис и там показать неисправность трансмищионщикам.
Удачи.