Разъем я не переделывал.
Сделал "колхозно", как временный вариант. Вынул провод из гофры, счистил изоляцию недалеко от разъема с плюсового провода, прикрутил провод от рожков, залил термоклеем и обмотал изолентой. Но так этот временный вариант и осталось постоянным
Пробовал еще вставить облуженный конец провода в "мамку" разъема, но получалось не особо надежно на вид.
ИМХО, самый лучший вариант (который я хотел сделать, но так пока руки и не дошли) - это отломать разъем от старого "родного" рожка и припаять к нему провод от новых рожков. Или поменять сам разъем на какой-нить другой, от которого есть "папка" и "мамка". Достаточно разъема с одним контактом, т.к. "минус" рожков у нас уже сидит на массе.
А я ставил клаксон от "Волги". С двумя рожками (низкого и высокого тона). Назло всем страшилкам родная проводка выдерживает, родной предохранитель не горит (хотя на волговских дудках написан потребляемый ток 7А, два рожка соответственно 14А, а родной предохранитель всего на 15А). Катаюсь полгода, полет нормальный. 2 раза был за это время на свадьбах ,когда приходилось очень много и часто бибикать
Ставить просто. В "телевизоре" уже есть 2 отверстия с вваренными гайками. Вот в них и крепится с помощью стальных пластин, которые идут в комплекте с "волговскими" рожками. Старый клаксон разобрал - треснула по кругу стальная звукоизлучающая мембрана.