Какие сериалы посмотреть (с. 21)

хотел узнать, многие ли форумчане хотя бы раз смотрели современные толковые не мыльнооперные сериалы? может, кто-нбудь даже подсел на них и смотрит регулярно, скачивая из Интернета (ибо по ящику показывают далеко не все достойные из-за отсутствия лицензий)?

по теме, смотрю с большим удовольствием "Доктор Хаус (House M.D.), только не в переводе для телеканала "Домашний", а в переводе Новафильма (команда переводчиков нелицензированных и лицензированных америкосовских сериалов), через силу досмотриваю "Побег" (сейчас по Рен-ТВ крутить стали) ("Prison Break") - 5 сезонов это слишком много, но по-началу было интересно, даже очень.

но мой любимейший и незаменимый сериал - Декстер (по-русски еще переводится как Правосудие Декстера), снятый по какому-то там бестселлеру в США. с нетерпением ждал всех сезонов. очень советую посмотреть всем!

ЗЫ еще по теме - тема не про тупацкие сериалы для бабушек и домохозяек, а высокосортные нетысячесерийные сериалы США. преимущественно, эти сериалы снимает амерканский кабельный канал Showtime. сериалы вполне себе для мужиков подходят, никаких соплей нет почти.

В общем, кто что смотрел?

Jambo

30 November 2017

AUX

AUX:

Наконец-то хоть что-то стоящее началось - 1 серия 4-ого сезона "Острые козырьки"

Да уж начало сезона огонь... Жду продолжения...

AUX

30 November 2017

Викинги 5 сезон

maxcimus

1 December 2017

Касл на ТВ-3:) Не, ну а че еще делать)) Детектив норм, с легким, ненавязчивым юмором

DodGi

14 January 2018

Начал выходить 4сезон «Мост». Думаю тут есть любители.
Сага, кожаные штаны, пальто и Порше — в наличии.

Klevret

14 January 2018

DodGi
Любители есть!... ))) Спасибо!... Как-то я не отследил начало нового сезона... ))

Vovo4ka)

15 January 2018

По Пятнице случайно наткнулся на сериал "Обратная сторона луны". Его там же рекламировали как "один из трех лучших российских сериалов".
В общем, начали смотреть, потом скачали остальное на торрентах.
Очень классно сделан. Затягивает. Дополнительно прикалывают встречи героя в 79 году с будущими известными личностями..
Так что соглашусь с рекламой.
Кто скажет остальные 2 "лучших российских"?

Klevret

26 January 2018

"Охотник за разумом": https://www.kinopoisk.ru/film/okhotnik-za-razumo...958500/

Втянулся где-то на второй половине второй серии... ))) Не "экшн" совсем... Серийные убийцы, вообще, в непривычном ракурсе... И это, даже, вызывает некоторое недоумение... Помимо основной сюжетной линии, куча мелких интересных психологических нюансов... В общем, получил больше, чем ожидал... Хрен знает - рекомендовать не могу... )) Я - в восторге... )) И еще - автомобили 70-х... )))

AUX

27 January 2018

"Озарк" : https://www.kinopoisk.ru/film/ozark-2017-1045553/

Сначала думал, что чушь... но с каждой серией становилось все интересней и интересней... Жду 2-ой сезон

Alex Napoli

29 January 2018

Икс файлс тоже какой-то хренью стал.

29 January 2018

Тут по телику показали "Война и мир", думаю гляну чуток, хоть вспомню, но засосало и посмотрел целиком, понравилось.
Только концовка не полностью, думал продолжение есть, на лостфильме глянул, нет, окончен написано, странно.

Enott

3 March 2018

Корифеи сериаласмотрения, подскажите чья озвучка лучше?
NewStudio
Amedia
LostFilm
Good People
IdeaFilm
Sunshine Studio
а то набрал сериал на торрентах, а там такой выбор)))

Remissus

3 March 2018

Enott:

Зависит от сериала, обычно самое высокое качество у Amedia, если нет их озвучки то Лостики, но есть исключения, к примеру, сериал Californication самый доставляющий перевод, от Novafilm, остальные, даже Лостики нервно курят в стороне. Короче все зависит от конкретного сериала, например в недавнем Видоизмененном Углероде я вообще не смог уловить отличий между дорожкой от Лостов и Jaskier.

Я, когда есть выбор, качаю с торрента 1 серию сразу с несколькими дорожками, и слушаю, что больше нравится, по голосам, по качеству наложения, по близости русского текста к оригиналу.

Greek

4 March 2018mobile

Enott:

Мы с женой кучу сериалов смотрим, из озвучек нам больше всего нравится NewStudio и LostFilm. Amedia вообще не то...

AUX

4 March 2018

Кубик в кубе переводит веселее, с матком)

Remissus

4 March 2018

AUX:

Кубик в кубе переводит веселее, с матком)

Нуу, пусть каждый сам решает!

А-медиа

Кубики

-черный-

4 March 2018

Каратель 1 сезон,Видоизмененный углерод 1 сезон, все от netflix. МакМафия (много российских актеров). Все сериалы достойные.

Remissus

4 March 2018

цитата:

Каратель 1 сезон

Реально стоит смотреть? Я просто к комиксам отношусь, мягко говоря не очень, и весь комиксовый полнометраж мне не нравится, за исключением Нолановского Бетмена.

механик2

4 March 2018mobile

Remissus
Очень достойно сделан сериал! Ни разу не пожалел, что потратил время!
Из недавно просмотренных - Острые козырьки. Очень качественный сериал!

kolokor

9 March 2018

Я пересматриваю побег уже какой раз и игру престолов, поэтому их советую)

Медный_чайник

9 March 2018

25 марта третий сезон Миллиардов начнётся...

Alex Napoli

11 March 2018

Медный_чайник:

25 марта третий сезон Миллиардов начнётся...

Супер!
посмотрел Макмафию первый сезон. Двояко, но затягивает.

DodGi

11 March 2018mobile

Медный_чайник
Добрый день, а вы бы не могли дать поточнее определение?? Что за миллиарды, не могу нагуглить.

AUX

11 March 2018

DodGi:

Добрый день, а вы бы не могли дать поточнее определение?? Что за миллиарды, не могу нагуглить.

Гугл сразу дает ссылку на Кинопоиск

Enott

17 March 2018

Greek:

Мы с женой кучу сериалов смотрим, из озвучек нам больше всего нравится NewStudio и LostFilm. Amedia вообще не то...

Спасибо за отзыв, как раз хотелось тех кто в теме услышать)

цитата:

Я, когда есть выбор, качаю с торрента 1 серию сразу с несколькими дорожками, и слушаю, что больше нравится, по голосам, по качеству наложения, по близости русского текста к оригиналу.

Кароч заморочился скачал шесть первых серий "Электрических снов Филипа Дика" чуть-чуть посравнивал.

LostFilm - хорошо. переводя все, даже многие надписи. Держат марку в общем)))
GoodPeople - есть реклама, в остальном норм.
NewStudio - неплохо, но халтурят, многие фоновые разговоры в кадре игнорируют.
Amedia - вроде и норм, но сам перевод заметно отличается от предыдущих. Проблемы с переводом терминов. В итоге - не очень.
IdeaFilm - есть реклама, перевод упрощен, тоже полная лажа в терминах. Голоса и интонации не очень подходящие. Плохо.
Sunshine Studio - много рекламы, перевод тоже не очень. Плохо

Т.е мой выбор LostFilm и GoodPeople, ну и NewStudio замыкающий.

AUX

26 March 2018

Появилась первая серия 3-ого сезона Миллиарды

Панкрушов

7 April 2018

https://cameralabs.org/11885-luchshie-serialy-20...zheniya

championoff

16 April 2018

Начался третий сезон Пространства и первый сезон Затерянных в космосе.

AUX

24 April 2018

"Мир дикого запада" 2 сезон начался

Remissus

24 April 2018

AUX:

"Мир дикого запада" 2 сезон начался

Мерси,

я, как то пропустил!

1 person online

to leave a message or Sign up